21位來自設計工作室與企業的國際知名設計大師已在其日歷5月14, 15日上做了特別的記號 ?2009年iF傳達設計獎的參賽作品將于此時間針對各個類別的評審標準來進行評選，評審會將于德國漢諾威展覽中心舉行。我們的評審對于iF評審作業給予極高的評價，評審會中各評審組別將由至少3位專家組成，并保證于每一件參賽作品上投注足夠的時間以及關注。評審結果另外將由所有評審所參與的復決階段來做最后裁定。
iF傳達設計獎于2009年元月邁入第6年，重點將包含以下7個參賽類別: 數位媒體 、產品介面 、印刷媒體、包裝 、企業架構、跨媒體以及特殊類別：「難以成真的佳作」。
此競賽開放予設計工作室及其客戶、公司、設計師、建筑師以及室內設計師等來參加競逐。獲得iF獎不僅代表了杰出的設計成就，并將于iF排行榜及PAGE, W&V與Horizont等知名雜志排名中獲得積分。
我們期待您各式傳達設計作品的參賽，并期待在金質獎頒獎典禮當中與您相會。祝福您獲得金質獎的殊榮(金質獎獎數共30件)。
2009年獎項新信息
新增兩項參賽類別:
類別2. 產品介面
此類別系為所有圖形使用者介面所設立。您可提交以電腦動畫方式來呈現的作品，也可以寄送您的產品實物來進行參賽。來自數位通信、介面設計及使用者經驗等各方面的專家所組成的評委會期待能為各樣的設計來做評選。
類別4. 包裝
iF傳達設計獎不斷收到來自有關銷售、陳列以及運輸方面的包裝類參賽作品。由于iF包裝獎系配合interpack 商展每三年一期的展出時間來舉辦。而2009年并無該展會，因此我們今年特別將此類別新增于iF傳達設計獎的參賽類別當中。相同地，擅長于此領域的專家評審們將為此類別來進行評選。
頒獎典禮
今年的傳達設計獎頒獎典禮將在2009年8月29日于慕尼黑的BMW世界 (BMW Welt) 舉行。
參賽
iF? 傳達設計獎開放給公司、設計師、廣告公司、建筑師、室內設計師與傳達設計公司等參加。
第 1 類別「數位媒體」、第2類別「產品界面」、第 3類別「印刷媒體」和第 4 類別「包裝」參賽專案的限制條件如下：這些專案必須在參賽之前已經發表或出現在互聯網上，但不得超過兩年。第 5 類別「企業架構」、第 6 類別「跨媒體」和第7類別「難以成真的佳作」的參賽項目必須反映一些不超過兩年的現實焦點（即使開發工作開始日期比兩年更早）。
報名
報名截止日期: 2009 年 4 月 17 日
請依下列指示于 www.ifdesign.de 網站線上報名：
以上費用請另加上德國增值稅。iF會員享有報名費? 9 折之優惠。
「類別 1.? 數位媒體」及「類別? 3.? 印刷媒體」之重要信息
符合此二類別的產品可另外報名參加其他類別。上述作品將經過所有選取類別之評審環節，獲獎后之收費僅需繳交一次即可。
「類別 2.? 產品介面」之重要信息
請交付原始產品以供評審。特殊狀況(如大尺寸的產品或預生產產品)可提供電腦動畫。
「類別7. 難以成真的佳作」之重要信息
此類別作品僅需繳交報名費，將不會有其他費用產生。
日期與費用
參賽作品寄送截止
2009年5月止
評審會
2009 年 5 月 14-15 日
評審結果發布
2009 年 5 月 20 日前
自行提取參賽作品
2009 年 5 月 25-29 日
費用：每件作品 25 歐元 (您需于線上報名時勾選適當欄位；此費用將與報名費一并開立發票。
頒獎典禮及金質獎發布
2009 年 8 月 28 日
得獎作品線上展覽
2009 年 8 月 28 日
2009 年傳達設計獎年鑒發行
2009 年 8 月 28 日
獲獎者收費
(不包含「類別7. 難以成真的佳作」)
2009年iF傳達設計獎年鑒
所有獲獎作品須有至少單頁之發表
單頁 530 歐元
雙頁 870 歐元
所有獲獎作品需于發表于iF線上展覽會
每一件作品的發表費用 100 歐元
以上費用請另加上德國增值稅。
類別
1. 數位媒體
1.1 動畫
1.2 氛圍
1.3 界面
1.4 螢幕設計
1.5 結構
1.6 快速流傳性
1.7 數位廣告
1.8 幽默
2. 產品介面
所有方便用戶與產品的互動之使用者介面。
3. 印刷媒體
3.1 形象
3.2 資訊
3.3 促銷
3.4 版面設計
3.5 攝影
3.6 企業傳達
3.7 出版媒體
4. 包裝
4.1 銷售包裝
4.2 展示與運輸包裝
5. 企業架構
5.1 商展外貌/展覽會
5.2 活動
5.3 商店/陳列室
5.4 永久建筑
5.5 建筑與公共空間之傳達媒介
6. 跨媒體
跨媒體類別涵蓋的專案是復雜的整體概念的一部分，作品中須至少結合數位媒體以及印刷媒體的元素
7. 難以成真的佳作
這是為了目前尚未能實現的作品所設立的特殊參賽類別
評審標準
評委會將根據您選擇的參賽類別對參賽作品進行評審：
1. 數位媒體 / 2. 產品介面
??用戶針對性 / 內容
??使用性 ( 人性化、導航、功能)
??外觀與感覺 (美感、螢幕設計、動畫)
??獨特性 (創意度、原創性、創新性)
3. 印刷媒體
??用戶針對性 / 內容
??設計品質 /? 創意度
??材料選擇 / 工藝
??經濟性
??用戶合適性
4. 包裝
??包裝圖樣的評審標準請參考印刷媒體類別
5. 企業架構
本活動與BDIA一同合作并為此類別整理出以下評審標準:
??任務與目標的陳述
??建筑與設計品質
??工藝和細節的專注
??材料選擇與運用
??空間概念與氛圍
??功能與運用的彈性
??企業設計
??環境協調性
6.跨媒體
此類別的主要評審標準是不同媒體如何成功地結合在一起。另外的標準包含在 1. 數位媒體與 2. 印刷媒體中所列的評選標準。
7.難以成真的佳作
評審標準只有一個。提交的專案只要是「難以成真的佳作」即可！
評審委員
??Alessandro Balossini Volpe | Artemide S.p.A. | Pregnana Milanese | 意大利
??Kathryn Best | AVA Publishing | Franham | 英國
??Alastair Curtis | Nokia Corporation | Espoo | 芬蘭
??Carsten Gluth | C3 CARPE CONNECT COMMUNICATIONS GmbH | Hamburg | 德國
??Hubert Grothaus | Design Company Agentur GmbH | Munich | 德國
??Gregg Heard | Philips Design | Amsterdam | 荷蘭
??Gert Hildebrand | BMW Mini | Munich | 德國
??Thomas Hirt | ERCO Leuchten GmbH | Lüdenscheid | 德國
??Boris Lakoski | Sternsdorf Lakowski & Partner | Frankfurt | 德國
??Jou Min Lin | J.M. Lin Architect ? The Observer Design Group | Taipei | 臺灣
??Markus Lüdemann | LG Mobile | Düsseldorf | 德國
??Prinz Pinakatt | The Coca Cola Company | London | 英國
??Markus Rachals | adidas AG | Herzogenaurach | 德國
??Andreas Rotzler | Interbrand Zintzmeyer & Lux | Zurich | 瑞士
??Arne Schultchen | feldmann + schultchen design studios gmbh | Hamburg | 德國
??Dr. Andreas Siefke | HOFFMANN UND CAMPE VERLAG GmbH | Hamburg | 德國
??Hans-Henrik Sorensen | Designit AS | Aarhus | 丹麥
??Jennifer Tsai | Proad Image Design | Taipei | 中國臺灣
獲獎者服務
iF 設計獎與 iF 金質獎評選
參加 iF 競賽榮獲 iF 獎的得獎作品將有權在市場展示該代表優良設計品質的 iF 標記。iF 獎不僅代表杰出的設計成就，也為您贏得德國全國的創意積點，亦即在 PAGE、W&V 和 Horizont 雜志的創意評比。也就是說，獲得 iF 獎項不僅代表了杰出的設計成就，也為您于德國全國性的創意評比當中獲得積分排名。
另外，30 名 iF 傳達設計獎的杰出得獎者將由所有的獲獎作品中選出，并獲頒2009年iF金質獎。這些參賽作品將贏得獎項最高榮譽，并將獲頒 Herbert Schultes 在 1996 年為 iF 特別設計的獎座。
頒獎典禮
在頒獎典禮之前，iF 不正式公布 iF 金質獎的獲獎者。這些特別獎將在 2009年 8 月 28 日于慕尼黑的BMW世界中心 (BMW Welt Centre) 舉行的頒獎典禮活動中頒予獲獎者。
所有獲獎作品有義務參與 iF 線上展覽會以及 2009 年 iF 傳達設計年鑒之發布。
2009年 iF 傳達設計年鑒
作為比賽結果完整詳實的紀錄文件，2009年 iF傳達設計年鑒為獲獎者提供比賽的永久記錄與關鍵資料。iF 傳達設計獎的所有獲獎者都將發表于此年鑒中，獲獎專案將以圖文的方式以英文和德文說明。這本精美的年鑒是全球廣泛使用的參考書籍 (書店出版品)，因此可以作為您杰出獲獎作品首選的廣告工具使用。獲獎者將在本年鑒出版時免費收到一本；正式的出版日期就在舉行頒獎典禮的當天，也就是 2009 年 8 月 28 日。
iF 線上展覽會
所有獲獎作品都會在我們的線上展覽以最多兩張圖片永久地展示。iF 網站每年有超過百萬次的閱覽，此網站是全球最受歡迎的設計互聯網平臺之一。
iF 排行榜
所有 iF 獲獎者在獲獎后將馬上于 iF 排行榜上獲得積分。
獲得一項iF獎即得20點；獲得iF金獎則獲得100點。設計方將于創新排名類別中獲得積分；生產方或客戶將于企業排名類別中獲得積分。
iF 排行榜以 2006 年開始之所有iF競賽來加入統計。此三年競賽成績將會加至往后的積分總合，而 iF 排行榜將會陸續更新。排行榜上將會顯示出排名以及積分總和。
iF 排行榜將會伴隨著各個獎項的頒獎典禮而更新。并且，排行榜前 50 位將個別獲得一個標志以及新聞稿文本模組用以向外公布公司目前的排名。
廣告材料與服務
若您的作品于此項國際競賽中獲獎并且獲得了iF優秀設計標志，您一定會想與您的客戶以及合作伙伴分享您的喜悅。所有獲獎者都可以使用以下材料來幫助您的獲獎產品曝光宣傳。
??所有獲獎者將得到獲獎證書
??所有 iF 金質獎獲獎者將得到 iF 獎座
??iF 獲獎標志供您下載
??iF 貼紙復印的稿樣
??在2009年 iF 傳達設計年鑒上廣告
媒體報導
設計大獎比賽期間以及比賽前后都會有廣大的媒體報導。iF 傳達設計獎受到德國與國際專業媒體的高度關注。工商媒體、生活時尚雜志和日報與周刊等都密切報導比賽內容。收音機和電視臺也將報導高品質的獲獎專案。這些密集的報導是我們與全球 1,000 多名媒體代表持續聯系的結果。對于 iF 傳達設計獎獲獎者而言，iF 傳達套件是理想的推廣工具，可用來宣傳他們的成功。
