灰色的大貓,眼里總是閃著機(jī)會主義的光芒,弓著腰在一旁等待機(jī)會出擊。
棕色的小老鼠,總是用挑逗的眼神看你,并且常常在不經(jīng)意期間玩弄這只大灰貓。
他們的名字就叫做Tom和Jerry,世界上最有名的貓和老鼠,也是最長壽的一對―――他們已經(jīng)整整存活了64年。
當(dāng)William Denby Hanna和Joseph Roland Barbera制作出這一對活寶的時(shí)候,他們大概沒有想到他們的貢獻(xiàn)有多大。這一對天生的冤家從誕生開始就注定了他們是給世界帶來歡笑的。假如你是早晨九點(diǎn)鐘就爬起來等待收看動(dòng)畫片的那一代人,那么你必定對我所說的話產(chǎn)生深深的共鳴。假如你不是,那也沒有關(guān)系,因?yàn)門om和Jerry是不會隨著時(shí)間而褪色的。相反,他們在時(shí)間長河里浸泡越久,他們也會顯得越有魅力,你也越會被感動(dòng)。比起現(xiàn)在那些所謂有深度有意義的意淫動(dòng)畫來說,Tom And Jerry的10分鐘片斷與其相比倒顯得更具光輝。Atleast,This is so called Animation。
早期誕生――Hanna-Barbera時(shí)代(1940-1958年)
WilliamDanbyHanna生于1910年7月14日。在經(jīng)濟(jì)大蕭條時(shí)期他上了大學(xué),并且學(xué)的是建筑學(xué)。但是好景不長,經(jīng)濟(jì)的窘困使他提前輟學(xué)。他的動(dòng)畫天賦讓他于1930年在Harman-Ising動(dòng)畫制作室找到了一份工作,并且工作了7年。
另一位制作人JosephRolandBarbera在1911年生于紐約。雖然一直熱愛動(dòng)畫,但是他卻在美國銀行學(xué)院學(xué)習(xí),并且一開始的工作是一位會計(jì)員。和WilliamDanbyHanna一樣慘的是,Joseph在經(jīng)濟(jì)大蕭條時(shí)期丟掉了工作。在一家雜志社的漫畫欄目工作了一段時(shí)間后,他于1932年加入了VanBeurenstudio,在那里,他開始構(gòu)思Tom和Jerry的故事。Joseph在VanBeurenstudio構(gòu)思的故事其實(shí)主要人物是兩個(gè)人,兩個(gè)小丑般的滑稽角色。在未來的《貓與老鼠》故事中,我們?nèi)匀荒芸吹皆缙跇?gòu)思的這種影子。1937年Joseph加入了當(dāng)時(shí)剛剛創(chuàng)立不久的MGM動(dòng)畫部,一開始的工作是腳本設(shè)計(jì)。而William則作為動(dòng)畫部的最早一批員工,與另一名動(dòng)畫人員WilliamAllen創(chuàng)作一部名叫《CaptainandKids》的動(dòng)畫片。
直到了1938年,William和Joseph開始第一次合作,他們的第一部作品叫《GallopinGals》。1939年,他們再次合作,而這次合作,他們終于制造了一對動(dòng)畫業(yè)最有名的角色《TomThecatandJerrythemouse》。此時(shí)是1940年2月10日,這部長約9分15秒的《Pussgetstheboot》成為了《貓和老鼠》的第一部動(dòng)畫片。從那時(shí)開始,無論是兩個(gè)創(chuàng)造人還是這對貓鼠,他們再也不能分開。
接下來的18年里,他們共同創(chuàng)作了超過200部Tom和Jerry動(dòng)畫,贏得了7項(xiàng)奧斯卡獎(jiǎng),在1940年,這一對貓鼠與GeneKelly在電影《Anchorsaway》、《Invitationtodance》中一起跳舞,然后又與EstnerWilliams在《Dangerouswhenwet》中跳舞。實(shí)際上如果真的付給這一對貓鼠工資的話,他們可能是最有錢的一對動(dòng)物。當(dāng)MGM動(dòng)畫部的FredQuimby離開后,他們就成了動(dòng)畫部的兩位主任。
艱難時(shí)期――Gene Deitch時(shí)代(1961-1962年)
就在這一對活寶如日中天的時(shí)候,1957年,MGM在沒有給予任何提前通知的狀況下,解散了動(dòng)畫部,而Joseph和William也失業(yè)了,他們帶著未完成的草稿與遺憾離開了MGM。那也許是動(dòng)畫史上最黑暗的一段時(shí)間。幾乎沒有任何公司愿意收留他們,他們就如同片中的Tom一樣,被主人趕出家門,流浪在街頭。“我們沒有任何事情做。”若干年后,William回憶說,“事實(shí)上,我們已經(jīng)有了相當(dāng)不錯(cuò)的片子,但我們很悲觀地想到,這些片子也許再也沒有人要了。”
在萬分危急的時(shí)候,William和Joseph做出了一個(gè)影響至今的決定:做動(dòng)畫給當(dāng)時(shí)的新興產(chǎn)業(yè)―――電視。
在當(dāng)時(shí)來說,電視的影響力遠(yuǎn)不及現(xiàn)在這樣龐大。電視被人們視作電影的附帶產(chǎn)業(yè),幾乎一切一切的資源全都集中在電影上,而電視只是分享可憐的一杯羹。當(dāng)時(shí)電視臺能付給5分鐘的卡通的費(fèi)用只是3000元,而電影則是45000-65000元。我們可以看出,假如不是MGM公司解雇了動(dòng)畫部的所有人員,他們是不屑于投向電視的。而另一個(gè)方面來說,電視的迅速普及也讓“貓鼠”迅速走向了世界。假如拘泥于電影,說不定Tom和Jerry現(xiàn)在并不為人所知呢。William和Joseph就好像抓住了一根救命稻草一般,死死地攥在手中。而經(jīng)濟(jì)上的窘困,讓他們不得不考慮如何減少開支并且提高動(dòng)畫的滑稽程度。在這種情況下,有限活動(dòng)被創(chuàng)造了出來。有限活動(dòng)指的是“你可以固定人物的身體,但是其他部位要有獨(dú)立的活動(dòng)。比如人物眨眼的同時(shí),身體其他部位要保持固定。當(dāng)胳膊伸出去取東西時(shí),身子是固定的,只有胳膊移動(dòng)”。這種概念不僅大量減少了動(dòng)畫的重復(fù)勞動(dòng),并且有了一種出人意料的效果。在現(xiàn)在的動(dòng)畫中,我們?nèi)匀豢梢钥吹竭@種概念的運(yùn)用。
在1960年,愚蠢的MGM公司終于恍然大悟:“原來這一對貓鼠是可以賺大錢的!”他們這時(shí)又開始做開《TomandJerry》,但是制作人并不是William和Joseph,而是GeneDeitch。GeneDeitch原來創(chuàng)作過的動(dòng)畫包括CaptainKangaroo和獲得奧斯卡獎(jiǎng)項(xiàng)的Munro。盡管他是個(gè)不錯(cuò)的動(dòng)畫制作人,不過他和他的捷克動(dòng)畫班子卻沒有延續(xù)William和Joseph的輝煌。在1961-1962年內(nèi),他們這個(gè)班子做了13部TomandJerry系列動(dòng)畫,盡管有一些好的作品,但是總體上并不成功。他們的貓與老鼠形象沒有原來那么引人注目,只不過成了萬千銀幕過客的兩位。Tom的小聰明,Jerry的可愛都找不見了,我們所看到的只是貓和老鼠一次次無聊地扔盤子。
幸好他們沒有長久制作下去,當(dāng)他們一年的合約滿了后,MGM同樣把他們踢了出去。
貓鼠的末路――Chuck Jones時(shí)代(1963-1967年)
當(dāng)另一家愚蠢的公司華納兄弟關(guān)閉了動(dòng)畫部門以后,MGM這時(shí)候聰明地出擊了,他們成功接納了ChuckJones這一名世界上最有名的動(dòng)畫大師。ChuckJones曾經(jīng)為華納兄弟創(chuàng)造了許多不朽的形象,比如Bunny兔和Daffy鴨!(我一直認(rèn)為Bunny吃蘿卜的動(dòng)作十分性感。)ChuckJones在進(jìn)入MGM后,立刻開始收拾前任GeneDeitch留下的爛攤子。他開始重新設(shè)計(jì)兩位主人公的主要形象。對于Tom,他給了它一個(gè)更粗更大的眉毛以顯示它的兇樣,以及那個(gè)經(jīng)常給它帶來麻煩的大尾巴。而對于Jarry,Chuck則賦予了它日本式卡通的形象:大眼睛!(有人做過統(tǒng)計(jì),對比William和Joseph時(shí)代和ChuckJones時(shí)代Jerry眼睛的比例,令人吃驚的是,Jerry的眼睛增大了20%。)以及更大更挺的耳朵。這一切都讓Jerry變成了少女心愛的寵物。事實(shí)上,Jerry變成了一個(gè)芭比。
還有片頭的改變,原先的片頭被更換成了新片頭,而音樂也該變成了丁丁當(dāng)當(dāng)響的音樂。那個(gè)MGM標(biāo)志性的開頭“獅子吼”被改編成了Tom叫喊。這一切都顯得新奇而又有趣。
盡管這一切都顯示了新工作組的新作風(fēng),但ChuckJones并沒有給貓和老鼠帶來什么奇跡。ChuckJones的作風(fēng)是凸顯人物的Pose和個(gè)性,但是故事線并不強(qiáng)烈。我們經(jīng)常可以看到這樣一種情況,開頭是不錯(cuò)的,然后后面則越來薄弱。這在ChuckJones的其他作品中表現(xiàn)不錯(cuò),可惜的是在貓和老鼠中并沒有獲得成功。
在制作了34部貓和老鼠的故事后,MGM終于作出了最后的決定:關(guān)閉茍延殘喘的動(dòng)畫制作組。也許這是因?yàn)镸GM看不到未來動(dòng)畫短篇市場的潛力,但是我更認(rèn)為這個(gè)決定是因?yàn)镸GM恨貓和老鼠!
Tom和Jerry終于被塵封在了灰塵的影像圖書館內(nèi)。
國王的回歸――后貓鼠時(shí)代(1975至今)
在貓鼠被鎖進(jìn)了圖書館八年之久后,他們的創(chuàng)作人,William和Joseph終于決定再次創(chuàng)作這一對銀幕最佳搭檔。而他們的對象是SaturdayMorningTelevision(開頭我們說的星期六早晨9點(diǎn)鐘一代)。
這并不是一個(gè)很容易的想法。首先,電視臺的負(fù)責(zé)人是個(gè)貓與老鼠的FANS。但是他卻告訴William和Joseph,現(xiàn)在的家長們不同了,他們喜歡給孩子們看越來越簡單,缺少暴力的動(dòng)畫。而早期的貓鼠動(dòng)畫有些地方過于暴力,比如用各種器物互相敲打?qū)Ψ降念^直到大包凸現(xiàn)。所以他提出要在動(dòng)畫中減少貓鼠敵對的現(xiàn)象。
Tom和Jerry也許在私下是不錯(cuò)的朋友,不過這次不同了,在銀幕他們也得表示友誼了。于是在后貓鼠時(shí)代,我們看到的場面經(jīng)常是貓鼠攜起手來去探險(xiǎn)或者坐在沙灘上談心。在塞爾登的童話《蟋蟀奇遇記》中,我們倒是能看到這一貓鼠聯(lián)歡場面……
ChuckJones和他所創(chuàng)作的一系列著名卡通形象
1989年,William和Joseph又給SaturdayMorningTV創(chuàng)作了另一部劇集“Tom&JerryKids”這也是我們看到的戴帽子的小貓以及更小的老鼠。
2001年3月23日,William在洛杉磯的家中去世,享年90歲。新聞中提到了TheFlintstones,ScoopyDoo以及小熊Yogi,但是沒提到TomAndJerry。也許Tom和Jerry真的塵封在了人們的記憶中。
2002年2月23日,ChuckJones逝世,享年89歲。同樣,人們提到了他創(chuàng)作的Bunny兔,Buffy鴨,卻沒有提到他曾經(jīng)試圖延續(xù)的TomAndJerry。That'sall,Folks。
也許,那一大一小兩個(gè)身影真的應(yīng)該塵封在記憶中了。伴隨他們的應(yīng)該還有musictowatchgirlsby,童話等等一切舊時(shí)代的東西,畢竟他們的時(shí)代過去了。
棕色的小老鼠,總是用挑逗的眼神看你,并且常常在不經(jīng)意期間玩弄這只大灰貓。
他們的名字就叫做Tom和Jerry,世界上最有名的貓和老鼠,也是最長壽的一對―――他們已經(jīng)整整存活了64年。
當(dāng)William Denby Hanna和Joseph Roland Barbera制作出這一對活寶的時(shí)候,他們大概沒有想到他們的貢獻(xiàn)有多大。這一對天生的冤家從誕生開始就注定了他們是給世界帶來歡笑的。假如你是早晨九點(diǎn)鐘就爬起來等待收看動(dòng)畫片的那一代人,那么你必定對我所說的話產(chǎn)生深深的共鳴。假如你不是,那也沒有關(guān)系,因?yàn)門om和Jerry是不會隨著時(shí)間而褪色的。相反,他們在時(shí)間長河里浸泡越久,他們也會顯得越有魅力,你也越會被感動(dòng)。比起現(xiàn)在那些所謂有深度有意義的意淫動(dòng)畫來說,Tom And Jerry的10分鐘片斷與其相比倒顯得更具光輝。Atleast,This is so called Animation。
早期誕生――Hanna-Barbera時(shí)代(1940-1958年)
WilliamDanbyHanna生于1910年7月14日。在經(jīng)濟(jì)大蕭條時(shí)期他上了大學(xué),并且學(xué)的是建筑學(xué)。但是好景不長,經(jīng)濟(jì)的窘困使他提前輟學(xué)。他的動(dòng)畫天賦讓他于1930年在Harman-Ising動(dòng)畫制作室找到了一份工作,并且工作了7年。
另一位制作人JosephRolandBarbera在1911年生于紐約。雖然一直熱愛動(dòng)畫,但是他卻在美國銀行學(xué)院學(xué)習(xí),并且一開始的工作是一位會計(jì)員。和WilliamDanbyHanna一樣慘的是,Joseph在經(jīng)濟(jì)大蕭條時(shí)期丟掉了工作。在一家雜志社的漫畫欄目工作了一段時(shí)間后,他于1932年加入了VanBeurenstudio,在那里,他開始構(gòu)思Tom和Jerry的故事。Joseph在VanBeurenstudio構(gòu)思的故事其實(shí)主要人物是兩個(gè)人,兩個(gè)小丑般的滑稽角色。在未來的《貓與老鼠》故事中,我們?nèi)匀荒芸吹皆缙跇?gòu)思的這種影子。1937年Joseph加入了當(dāng)時(shí)剛剛創(chuàng)立不久的MGM動(dòng)畫部,一開始的工作是腳本設(shè)計(jì)。而William則作為動(dòng)畫部的最早一批員工,與另一名動(dòng)畫人員WilliamAllen創(chuàng)作一部名叫《CaptainandKids》的動(dòng)畫片。
直到了1938年,William和Joseph開始第一次合作,他們的第一部作品叫《GallopinGals》。1939年,他們再次合作,而這次合作,他們終于制造了一對動(dòng)畫業(yè)最有名的角色《TomThecatandJerrythemouse》。此時(shí)是1940年2月10日,這部長約9分15秒的《Pussgetstheboot》成為了《貓和老鼠》的第一部動(dòng)畫片。從那時(shí)開始,無論是兩個(gè)創(chuàng)造人還是這對貓鼠,他們再也不能分開。
接下來的18年里,他們共同創(chuàng)作了超過200部Tom和Jerry動(dòng)畫,贏得了7項(xiàng)奧斯卡獎(jiǎng),在1940年,這一對貓鼠與GeneKelly在電影《Anchorsaway》、《Invitationtodance》中一起跳舞,然后又與EstnerWilliams在《Dangerouswhenwet》中跳舞。實(shí)際上如果真的付給這一對貓鼠工資的話,他們可能是最有錢的一對動(dòng)物。當(dāng)MGM動(dòng)畫部的FredQuimby離開后,他們就成了動(dòng)畫部的兩位主任。
艱難時(shí)期――Gene Deitch時(shí)代(1961-1962年)
就在這一對活寶如日中天的時(shí)候,1957年,MGM在沒有給予任何提前通知的狀況下,解散了動(dòng)畫部,而Joseph和William也失業(yè)了,他們帶著未完成的草稿與遺憾離開了MGM。那也許是動(dòng)畫史上最黑暗的一段時(shí)間。幾乎沒有任何公司愿意收留他們,他們就如同片中的Tom一樣,被主人趕出家門,流浪在街頭。“我們沒有任何事情做。”若干年后,William回憶說,“事實(shí)上,我們已經(jīng)有了相當(dāng)不錯(cuò)的片子,但我們很悲觀地想到,這些片子也許再也沒有人要了。”
在萬分危急的時(shí)候,William和Joseph做出了一個(gè)影響至今的決定:做動(dòng)畫給當(dāng)時(shí)的新興產(chǎn)業(yè)―――電視。
在當(dāng)時(shí)來說,電視的影響力遠(yuǎn)不及現(xiàn)在這樣龐大。電視被人們視作電影的附帶產(chǎn)業(yè),幾乎一切一切的資源全都集中在電影上,而電視只是分享可憐的一杯羹。當(dāng)時(shí)電視臺能付給5分鐘的卡通的費(fèi)用只是3000元,而電影則是45000-65000元。我們可以看出,假如不是MGM公司解雇了動(dòng)畫部的所有人員,他們是不屑于投向電視的。而另一個(gè)方面來說,電視的迅速普及也讓“貓鼠”迅速走向了世界。假如拘泥于電影,說不定Tom和Jerry現(xiàn)在并不為人所知呢。William和Joseph就好像抓住了一根救命稻草一般,死死地攥在手中。而經(jīng)濟(jì)上的窘困,讓他們不得不考慮如何減少開支并且提高動(dòng)畫的滑稽程度。在這種情況下,有限活動(dòng)被創(chuàng)造了出來。有限活動(dòng)指的是“你可以固定人物的身體,但是其他部位要有獨(dú)立的活動(dòng)。比如人物眨眼的同時(shí),身體其他部位要保持固定。當(dāng)胳膊伸出去取東西時(shí),身子是固定的,只有胳膊移動(dòng)”。這種概念不僅大量減少了動(dòng)畫的重復(fù)勞動(dòng),并且有了一種出人意料的效果。在現(xiàn)在的動(dòng)畫中,我們?nèi)匀豢梢钥吹竭@種概念的運(yùn)用。
在1960年,愚蠢的MGM公司終于恍然大悟:“原來這一對貓鼠是可以賺大錢的!”他們這時(shí)又開始做開《TomandJerry》,但是制作人并不是William和Joseph,而是GeneDeitch。GeneDeitch原來創(chuàng)作過的動(dòng)畫包括CaptainKangaroo和獲得奧斯卡獎(jiǎng)項(xiàng)的Munro。盡管他是個(gè)不錯(cuò)的動(dòng)畫制作人,不過他和他的捷克動(dòng)畫班子卻沒有延續(xù)William和Joseph的輝煌。在1961-1962年內(nèi),他們這個(gè)班子做了13部TomandJerry系列動(dòng)畫,盡管有一些好的作品,但是總體上并不成功。他們的貓與老鼠形象沒有原來那么引人注目,只不過成了萬千銀幕過客的兩位。Tom的小聰明,Jerry的可愛都找不見了,我們所看到的只是貓和老鼠一次次無聊地扔盤子。
幸好他們沒有長久制作下去,當(dāng)他們一年的合約滿了后,MGM同樣把他們踢了出去。
貓鼠的末路――Chuck Jones時(shí)代(1963-1967年)
當(dāng)另一家愚蠢的公司華納兄弟關(guān)閉了動(dòng)畫部門以后,MGM這時(shí)候聰明地出擊了,他們成功接納了ChuckJones這一名世界上最有名的動(dòng)畫大師。ChuckJones曾經(jīng)為華納兄弟創(chuàng)造了許多不朽的形象,比如Bunny兔和Daffy鴨!(我一直認(rèn)為Bunny吃蘿卜的動(dòng)作十分性感。)ChuckJones在進(jìn)入MGM后,立刻開始收拾前任GeneDeitch留下的爛攤子。他開始重新設(shè)計(jì)兩位主人公的主要形象。對于Tom,他給了它一個(gè)更粗更大的眉毛以顯示它的兇樣,以及那個(gè)經(jīng)常給它帶來麻煩的大尾巴。而對于Jarry,Chuck則賦予了它日本式卡通的形象:大眼睛!(有人做過統(tǒng)計(jì),對比William和Joseph時(shí)代和ChuckJones時(shí)代Jerry眼睛的比例,令人吃驚的是,Jerry的眼睛增大了20%。)以及更大更挺的耳朵。這一切都讓Jerry變成了少女心愛的寵物。事實(shí)上,Jerry變成了一個(gè)芭比。
還有片頭的改變,原先的片頭被更換成了新片頭,而音樂也該變成了丁丁當(dāng)當(dāng)響的音樂。那個(gè)MGM標(biāo)志性的開頭“獅子吼”被改編成了Tom叫喊。這一切都顯得新奇而又有趣。
盡管這一切都顯示了新工作組的新作風(fēng),但ChuckJones并沒有給貓和老鼠帶來什么奇跡。ChuckJones的作風(fēng)是凸顯人物的Pose和個(gè)性,但是故事線并不強(qiáng)烈。我們經(jīng)常可以看到這樣一種情況,開頭是不錯(cuò)的,然后后面則越來薄弱。這在ChuckJones的其他作品中表現(xiàn)不錯(cuò),可惜的是在貓和老鼠中并沒有獲得成功。
在制作了34部貓和老鼠的故事后,MGM終于作出了最后的決定:關(guān)閉茍延殘喘的動(dòng)畫制作組。也許這是因?yàn)镸GM看不到未來動(dòng)畫短篇市場的潛力,但是我更認(rèn)為這個(gè)決定是因?yàn)镸GM恨貓和老鼠!
Tom和Jerry終于被塵封在了灰塵的影像圖書館內(nèi)。
國王的回歸――后貓鼠時(shí)代(1975至今)
在貓鼠被鎖進(jìn)了圖書館八年之久后,他們的創(chuàng)作人,William和Joseph終于決定再次創(chuàng)作這一對銀幕最佳搭檔。而他們的對象是SaturdayMorningTelevision(開頭我們說的星期六早晨9點(diǎn)鐘一代)。
這并不是一個(gè)很容易的想法。首先,電視臺的負(fù)責(zé)人是個(gè)貓與老鼠的FANS。但是他卻告訴William和Joseph,現(xiàn)在的家長們不同了,他們喜歡給孩子們看越來越簡單,缺少暴力的動(dòng)畫。而早期的貓鼠動(dòng)畫有些地方過于暴力,比如用各種器物互相敲打?qū)Ψ降念^直到大包凸現(xiàn)。所以他提出要在動(dòng)畫中減少貓鼠敵對的現(xiàn)象。
Tom和Jerry也許在私下是不錯(cuò)的朋友,不過這次不同了,在銀幕他們也得表示友誼了。于是在后貓鼠時(shí)代,我們看到的場面經(jīng)常是貓鼠攜起手來去探險(xiǎn)或者坐在沙灘上談心。在塞爾登的童話《蟋蟀奇遇記》中,我們倒是能看到這一貓鼠聯(lián)歡場面……
ChuckJones和他所創(chuàng)作的一系列著名卡通形象
1989年,William和Joseph又給SaturdayMorningTV創(chuàng)作了另一部劇集“Tom&JerryKids”這也是我們看到的戴帽子的小貓以及更小的老鼠。
2001年3月23日,William在洛杉磯的家中去世,享年90歲。新聞中提到了TheFlintstones,ScoopyDoo以及小熊Yogi,但是沒提到TomAndJerry。也許Tom和Jerry真的塵封在了人們的記憶中。
2002年2月23日,ChuckJones逝世,享年89歲。同樣,人們提到了他創(chuàng)作的Bunny兔,Buffy鴨,卻沒有提到他曾經(jīng)試圖延續(xù)的TomAndJerry。That'sall,Folks。
也許,那一大一小兩個(gè)身影真的應(yīng)該塵封在記憶中了。伴隨他們的應(yīng)該還有musictowatchgirlsby,童話等等一切舊時(shí)代的東西,畢竟他們的時(shí)代過去了。
標(biāo)簽:《貓和老鼠》
隨機(jī)推薦
- 游戲動(dòng)漫 | 2006-03-23
- 游戲動(dòng)漫 | 2006-03-30
- 游戲動(dòng)漫 | 2006-07-27
- 游戲動(dòng)漫 | 2006-08-09
- 游戲動(dòng)漫 | 2006-04-11
- 游戲動(dòng)漫 | 2006-03-20











